Judith, c’est la dame de cœur dans nos jeux de belotte.
Mais c’est aussi celle qui sauva sa ville, Béthulie, en séduisant et saoulant Holopherne pour mieux le décapiter dans son sommeil éthylique.
Un récit biblique qui semble avoir pour mission de mettre en évidence la dangerosité de la séduction féminine pour nous, pauvres hommes prêts à succomber.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Holopherne
Judith, it is the lady of heart in our games of belotte.
But it is also the one who saved the city Béthulie by seducing and by intoxicating Holopherne to behead him better in his ethylic sleep.
A biblical narrative which seems to have for mission to bring to light the dangerousness of the feminine seduction for us poor men ready to succumb.
Inscription à :
Articles (Atom)